Překlad "ми едно" v Čeština


Jak používat "ми едно" ve větách:

Напишете ми едно резюме до края на деня.
Napište mi o tom zprávu, chci to ještě dnes.
Запиши ми едно ДВД, поддръжниците ми ще го харесат много.
Vypal mi to na DVD. To se bude mým sponzorům hodně líbit.
Tова моминско пеене беше любимо в къщата ми - едно от многото.
Tahle zpívající dívka byla moje oblíbená... jedna z mnoha.
Джак, посочи ми едно абсолютно сигурно нещо в живота!
Jacku, řekni mi o jediné věci v životě, která je pro tebe absolutně jistá.
Ако това ще те успокои, Мигел... ти направи... живота ми... едно приключение.
Jestli tě to trochu utěší, Migueli, díky tobě...byl můj život.....dobrodružstvím.
Водеха ми едно дело за онзи обир с един защитник.
Po tý vloupačce mi dali obhájce "ex offo".
Трябва ми едно ремарке с което да закарам мотора си до Боневил.
Narychlo si udělám přívěs, abych odtáhl svou motorku do Bonnevillu.
Все ми едно, дали си във Верона или... на площад Ескулино.
Proč proboha by mě mělo zajímat, jestli jste ve Veroně. nebo na Náměstí dell`Esquilino?
Мамка му, липсва ми едно винтче за тази маса.
Sakra, chybí mi jeden šroub do toho stolu.
Понеже сега сме дружки, удари ми едно рамо.
Když jsme teď kamarádi, udělala bys pro mě něco?
Посочи ми едно нещо на което завиждам.
Jo? Tak mi řekni nejakou mojí závislost Mluvení
Назови ми едно нещо, което да е безплатно.
Jmenuj mi jednu věc, která je tu zadarmo.
Дай ми едно еспресо... и не пипай лимоновия резен с пръстите си.
Dej mi espreso... a nešahej na tu citronovou kůru prstama.
Запази ми едно парче от края.
Jistě. Nech mi ten kousek na konci.
Назови ми едно нещо, в което съм по-добър.
Řekni jednu věc, ve které jsem lepší než on.
Последния път, когато бях в Тексас, задигнах от майка ми едно копие.
Mám výtisk, uloupila jsem ho mámě, když jsem byla naposled v Texasu.
Все ми едно къде, щом ти си с мен.
Myslím, že nám bude všude dobře, pokud budeme spolu.
Аз имам малко работа. Запази ми едно голямо парче от тортата.
Mám teď trochu práce, tak se ujisti, aby mi zůstal opravdu velký kus dortu, dobře?
Джони, дай ми едно чисто уиски.
Johnny. - Jo? - Nalej mi whisky, čistou, prosím tě.
Дай ми едно яйце и мляко, Том.
Podej mi vajíčko a mléko, Tome.
Дайте ми едно шоу, което става.
Dejte mi jeden pilot, který máme a není totálně odpuzující.
За мен едно от най-доброто ви уиски, а за брат ми едно от теб.
Dal bych si panáka vaší nejlepší whisky a tady můj brácha by rád panákatebe.
Завий ми едно голямо парче със сос.
Dej mi plátek s omáčkou na straně
Дай ми едно езиче за това, че бях добричък!
No tak, zasloužím si štípanou za dobré chování.
Дай ми едно от момчетата и ще ги намеря.
Dej mi pár lidí, vrátím se zpět a zjistím to.
Явно знаеш името ми, едно от всичките, а аз твоето не.
Koukám, že znáte moje jméno. Tedy jedno z nich. Ale já nemůžu říct totéž o vás.
Прати ми едно клипче от Ютюб.
Ne, poslal mi šílený YouTube video.
Покажете ми едно доказателство, че нямам право да работя с вас като равноправен.
Tak mi ukažte jediný důkaz, proč bych s vámi neměl pracovat jako rovnocenný partner.
Ти не си ми шеф, ти си ми едно от хобитата.
Nejsi můj šéf, jsi jeden z mých koníčků.
Сипи ми едно московско муле и две от това, което пият дамите.
Přihraj mi Moskevskýho mezka a dvakrát, co si objednala dáma.
Но кажи ми едно..ако той загази, кой ще му помогне?
když se dostane do problémů, kdo mu pomůže?
Всичко беше в главата ми, едно мрачно място, и тогава, един ден, го видях на стената на храма.
Jsem byl v mé hlavě po celou dobu, Ve špatném místě, A pak, jednoho dne, to je, když jsem to viděl,
Обещай ми едно, докато имаш тези сили, никога няма да ги използваш.
Jen mi něco slib. Dokud budeš mít tyhle schopnosti, nikdy je nepoužiješ.
Покажете ми едно силно неравностойно общество и аз ще ви покажа полицейска държава или бунт.
Dejte mi příklad velmi nerovné společnosti a já vám v ní najdu policejní stát nebo povstání.
Големи събития в живота ми, едно странно дете.
Zásadní události mého života, zvláštního dítěte.
0.96319603919983s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?